NeedTranslate
Перевод "take-home pay" на русский
Произношение take-home pay (тэйкхоум пэй) :
tˈeɪkhˈəʊm pˈeɪ
тэйкхоум пэй транскрипция – 7 результатов перевода
But most people call me Bud.
I've worked here three years, ten months, and my take-home pay is $94.70 a week.
The hours in our department are 8.50 to 5.20.
Но большинство людей называют меня Дружище.
Я работаю здесь три года и десять месяцев, и получаю 94.70$ в неделю.
Департамент работает с 8:50 до 17:20.
Скопировать
Denis.
The big thing is how you take home pay.
And overtime along with the penalty pay, buys a load of groceries.
Дэнис.
Очень важна чистая зарплата.
И сверхурочные наряду со штрафами, закупками провизии.
Скопировать
All right, here we go.
Take-home pay.
What is it?
Так, вот оно.
Чистая зарплата.
Что это?
Скопировать
You say your wife fell down and hit her face.
Your take-home pay ends up in the hands of a dead man, who happened to be shot right outside of your
You really want us to believe you know nothing about any of this?
Значит получается, ваша жена упала и ударилась обо что-то лицом.
Вы получили свою зарплату, а она оказалась в руках мертвеца, который был застрелен прямо рядом с вашей квартирой незадолго после того, как ваши соседи услышали крики исходящие из вашей квартиры.
Вы действительно хотите, чтобы мы поверили будто вы ни о чём этом не знаете?
Скопировать
There's always markers.
Mortgage fraud has quintupled since 2000 and the average take-home pay is flat, but home prices are soaring
That means the homes are debt, not assets.
Всегда есть метки.
Ипотечное мошенничество выросло в пять раз с 2000 года средняя зарплата "на руки" такая же, но цены на дома возросли.
Это означает, что в домах есть долги, а не активы.
Скопировать
I mean, how much does a downhill skier earn?
What's the take-home pay after tax?
Is there a pension?
Сколько зарабатывают в горных лыжах?
Что остаётся после уплаты налогов?
Им платят пенсию?
Скопировать
Ms. Stevens' client makes $13 billion.
And yet every payday, they take 40% of his take home pay.
Okay, well, battle lines drawn.
Клиент мисс Стивенс - 13 миллиардов.
И всё же с каждой зарплатой они у него отнимают 40%.
Так, позиции обозначены.
Скопировать
